主页 / 头条推荐 / 哥伦比亚前总统出席“汉语桥”大赛,致辞称赞比赛为沟通了解搭建桥梁

哥伦比亚前总统出席“汉语桥”大赛,致辞称赞比赛为沟通了解搭建桥梁

2020-07-28 14:41


来源:孔子学院
6月30日,第十九届世界“汉语桥”大学生中文比赛哥伦比亚赛区“大华杯”云大赛在波哥大拉下帷幕。哥伦比亚前总统桑佩尔、副参议长恩里克斯及中国驻哥伦比亚大使蓝虎出席大赛并致词。

 

蓝虎大使在致辞中表示,中哥建交40年来,两国人民从点点滴滴中相互学习,彼此借鉴,同甘共苦,守望相助,成为共同发展前进的好伙伴、真朋友。

 

语言已经成为连接两国民心的重要文化桥梁,越来越多的哥伦比亚学子喜爱中文,愿意借助学习中文来增进两国文化互鉴。此次大赛只是参赛选手“中国缘分”的起笔,祝愿大家取得好成绩,并在未来续写更多精彩篇章。

 

前总统桑佩尔已经连续第二年出席“汉语桥”大赛活动。他说:“面对突如其来的新冠肺炎疫情,有的人筑围墙、建藩篱,设尽层层路障;另一些人则架桥铺路,清除阻碍,搭建人类沟通的桥梁。‘汉语桥’就属于后者。

 

我们用语言沟通,用语言交流,用语言共处,用语言分享。正因如此,才愈显出‘汉语桥’大赛的重要意义。‘汉语桥’让我们休戚与共、命运相连,彼此交流、分享各自的喜怒哀愁。

 

感谢‘汉语桥’给了哥伦比亚年轻人施展才华、了解世界的平台与机会,祝贺‘汉语桥’大赛为中哥建交40周年再添新彩。亚里士多德说,友谊是栖息于两个身体中的同一灵魂,而今天的‘汉语桥’是根植于中哥两国人民间不可切割的感情纽带。”

 

副参议长恩里克斯表示,“‘汉语桥’不仅是一场比赛,更是一个文化交流、文明互鉴的平台,是我们对古老灿烂的中华文明的一次靠近,是打开哥伦比亚大学生文化视野、世界视野的一扇明窗。在全人类都在经历疫情的艰难时刻,两国人民间的团结、友谊与合作是中哥关系最深厚的基础和前进动力。”

 

 

尽管受到疫情影响,此次“汉语桥”中文比赛仍受到哥伦比亚大学生们的青睐,来自安第斯大学孔子学院、麦德林市孔子学院和波哥大豪尔赫•塔德奥•洛萨诺大学孔子学院的6名选手从20多位选手中脱颖而出,进入决赛。

 

中哥互助抗“疫”和两国建交四十周年成为今年选手演讲的热门主题,选手们通过自己的故事,诠释了对“天下一家”的独特理解。

 

麦德林市孔院选手安德鲁在演讲中,通过疫情中各国的携手合作,生动表达了“我们是一家人,所有兄弟姐妹在一起互相帮助、互相温暖”的感悟。

 

选手丁晓龙在演讲中结合切身体验,表达了对中国在疫情期间无私援助哥伦比亚的感谢。

 

选手李飞鸿和卡塔利娜分别在中国的厦门大学和对外经贸大学学习过一年中文,她们的演讲回顾了在中国学习的有趣经历,纷纷表示要成为中哥民间友好的使者。

 

选手玛丽娅曾赢得2017年“汉语桥”世界中学生中文比赛哥伦比亚赛区的冠军。三年后,再战大学生‘汉语桥’赛场,她说,“中文学习给我带来了更多机遇。中国是我的第二故乡。”

 

安第斯大学孔子学院的圣地亚哥,学习中文仅三个学期,但他表达流利,精彩的演讲更是给了更多中文初学者学好中文的信心。

 

选手们的才艺也是多姿多彩、精彩纷呈。安德鲁的诗歌朗诵《雪山长夜》声情并茂;丁晓龙的吉他弹唱《对面的女孩看过来》青春俏皮;李飞鸿的茶艺伴书法新意十足;卡塔利娜的太极拳轻灵圆活;玛丽娅的中国民族舞灵动飘逸;圣地亚哥的小提琴独奏《梁祝》婉转动听。

 

大赛评委之一,哥伦比亚前驻华大使、哥中友协创始人及执行主席戈麦斯大使表示,“选手们对中文、对中国文化的挚爱,是献给哥中建交40周年最好的礼物,也是中哥友谊地久天长的见证。”

 

经过激烈角逐,最终麦德林市孔子学院选手安德鲁荣获一等奖,安第斯大学孔子学院选手卡塔利娜和圣地亚哥分获二等奖和三等奖。卡塔利娜还荣获了网络最佳人气奖。